¿El primer voluntariado de la comunidad de sordos?
Mi nombre es Juan Pablo y soy pasante de Huellas, una ONG donde realizamos voluntariados en asilos, hogares y comedores de niños. Además de trabajar como pasante, participo como voluntario ,ya que, como a muchos, me genera una inmensa alegría tener la oportunidad de compartir una tarde con abuelos y niños y al mismo tiempo ayudar a otros.
Acá les dejo una foto mía con mi tocayo Pablo:
Para introducirte un poco sobre cómo realizamos los voluntariados en Argentina, comienzo por contarte el actual proyecto que hemos estado trabajando todos los sábados.
Los proyectos de Huellas se piensan siempre en función de un tercero ya que nuestro objetivo principal es “Hacer algo por el otro”. Los voluntarios, abuelos y niños, trabajamos juntos para realizar materiales de servicio, como por ejemplo, hacer pulseras destinadas a personas en situación de calle o crear juegos didácticos para chicos con síndrome de down.
El actual proyecto, llamado “Manos que conectan”, se trata de invitar a personas sordas a unirse a nuestro voluntariado. Esto se logra a través de invitaciones que se realizan cada sábado por los voluntarios, niños y abuelos.
Ahora bien, posteriormente te voy a contar sobre la razón fundamental de este proyecto, cómo comenzó, sus desafíos y cómo pudimos sobrepasarlos.
No se trata de una simple invitación. La tarjeta cuenta con varias partes y tiene un condimento muy especial:
- Un texto escrito ideado por los abuelos y niños, en donde muestra el deseo que tiene cada persona de que asistan a compartir de una tarde con ellos.
- Un dibujo salido de la mente y el corazón de cada uno, que de alguna forma demuestra un pedacito de la personalidad de cada autor.
- Un código QR, donde se ve un video realizado por los niños y abuelos. Pero no es un video común, tiene una característica especial que te cuento más adelante!
Cuando recibís una invitación o un regalo especialmente para ti, ¿Qué es lo que más te gustaría que tuviera?
En mi caso, sería algo distintivo y personalizado. Algo que cuando lo abra, me diera cuenta que es para mí, sin confusiones.
Eso es lo que hacemos en Huellas y lo que hace este proyecto, “Manos que conectan” tan especial.
Al escanear el código QR, se puede visualizar un video único. Un video diferente.
Este video fue realizado por los protagonistas de los voluntariados, los abuelos y niños, acompañados por los voluntarios.
Lo que pueden ver en el video es una invitación, interpretada en lengua de señas, para que toda persona sorda que reciba la tarjeta sepa que fue creada especialmente para ellos y que sepan que son más que bienvenidos a formar parte de los voluntariados.
En Huellas, junto con los abuelos y niños, nos venimos capacitando en lengua de señas desde hace ya varias semanas para poder hacer posible esta invitación y facilitar la comunicación entre personas sordas, abuelos, niños y voluntarios.
Esto lo hemos podido realizar gracias al esfuerzo e interés que demuestra cada niño y abuelo a la hora de realizar las actividades.
Este proceso de aprendizaje, se ha dividido en diferentes pasos.
Primero, los pasantes y voluntarios, junto con el director y fundador de Huellas, quien asiste cada sábado a los voluntariados, tomamos un curso online de lengua de señas para estar más preparados para enseñarle a los niños y abuelos.
Luego, mediante juegos, canciones y mucha dedicación, logramos transmitir un poco de ese conocimiento.
Ahora cada niño y abuelo no solo sabe decir su nombre en lengua de señas, sino también un mensaje para las invitaciones y algunas palabritas para sorprender a las personas sordas que asistan, para que así se sientan más cómodos.
Actualmente, viviendo la llegada de Huellas a San Juan, pudimos notar un enorme interés y dedicación por este hermoso proyecto que todos, con mucho esfuerzo, estamos realizando.
No todo es color de rosa
Pero no todo es color de rosa, ya que para llevar a cabo este maravilloso proyecto, hay un esfuerzo gigantesco detrás por parte de todas las áreas de Huellas y no siempre salió de acuerdo a lo planificado.
En estos últimos meses, pudimos experimentar algo que no habíamos tenido el placer de vivir nunca antes: comunicarnos con organizaciones de personas sordas.
Esto conllevó todo un reto para el equipo de Huellas debido a que la lengua de señas no es una reproducción visual de alguna lengua oral, tiene su propia estructura y sintaxis, por lo que la gramática es única y compleja.
Para explicar esto a mayor profundidad, me pondré un poco más técnico y agregaré, más adelante, un ejemplo de cómo se diría una frase.
En el lenguaje oral el orden para decir una frase es: sujeto, predicado y adverbio.
En la lengua de señas, primero se ubica el adverbio, luego el sujeto y, por último, el verbo, si es necesario.
Por ejemplo, si quisiera decir “Martín piensa que puede enseñar”, en lengua de señas se representaría de la siguiente manera: “Martín pensar enseñar poder”.
En el camino fuimos aprendiendo y entendiendo un poco más cómo comunicarnos.
Este fue uno de los primeros desafíos que encontró el área de logística al comunicarse con organizaciones de sordos para entregarles las tarjetas y hacer posible el proyecto.
Todas las áreas juegan un rol importantísimo en este proyecto, pero sin dudas, el área de logística fue la columna vertebral de “Manos que conectan”.
Luego de videollamadas, algunas reuniones presenciales, cientos de chats de WhatsApp, meses de planificación y algunos tropezones pero todas levantadas, hoy en día estamos orgullosos de poder decir que, para distribuir las tarjetas efectivamente, logramos conectar con organizaciones de sordos en cada una de las 9 ciudades donde los voluntariados de Huellas tienen actividad.
No es solamente un triunfo individual para Huellas, sino que también lo es para la comunidad de sordos quienes se animan a venir al voluntariado con abuelos y niños y sobre todo, a ayudar, estar presentes y compartir una tarde con personas que lo necesitan.
¿Por qué hacemos este proyecto?
Hoy en día existen muchos productos que facilitan algunas actividades de las personas sordas. Un ejemplo es la aplicación “¡Hablalo!” que permite facilitar la comunicación entre sordos y oyentes.
La aplicación “LSApp”, la cual utilizamos actualmente en Huellas, permite aprender lengua de señas a través de juegos, consejos, sugerencias y mucho más!
A pesar de esto, todavía existen una gran cantidad de problemas que no están del todo resueltos. Entre estos hay uno tan básico y necesario como la integración.
Para entrar un poco más en contexto, enumero algunos problemas que más se les dificulta realizar a las personas sordas, los cuales son parte de la vida cotidiana y seguramente nunca nos habíamos puesto a considerar:
- Ser atendidos en un banco o alguna entidad donde necesiten realizar trámites.
Cuando vamos a un banco, casi siempre es para hacer trámites complejos. Debido a la dificultad de comunicación, es muy difícil para los sordos ser entendidos e interpretados de manera correcta.
- Ver de manera clara en lugares públicos
Así es, ver claramente es muy importante para una persona sorda.
Es imprescindible para un sordo, que el lugar en donde se encuentre tenga una buena iluminación ya que toda su comunicación se basa en que pueda ver los gestos o labios de las demás personas.
- Estar atentos a su alrededor para saber lo que sucede y si los involucra a ellos.
Genera mucho desgaste que siempre al salir de casa, deban estar atentos a sus alrededores por si sucede algo desconocido o alguien quiere llamar su atención.
Las personas sordas se enfrentan a estos retos en su vida cotidiana, nada más que por salir a la calle.
Además, hay algunos otros problemas que sufren debido a la dificultad de comunicación de las cuales ,yo personalmente, no me había percatado hasta que me adentré en el tema:
- Desinformación en las familias. Cuando hay un miembro de la familia sordo, ocurren algunos problemas de comunicación al no poder conversar o relacionarse por medio de la voz.
- En Argentina, el 24% de las personas sordas son analfabetas y el 55% cursan nivel básico debido a la limitación para encontrar escuelas acordes a sus necesidades de aprendizaje y maestros capacitados.
- El no tener estudios, o en algunos casos, pocos estudios, conlleva a que se dificulte la obtención de un trabajo y que esto afecte sus ingresos y estilo de vida.
Por todo lo expuesto anteriormente, es tan importante el proyecto que estamos realizando en Huellas.
Integrar a toda persona que tengas alrededor e invitarla a pasar un buen momento rodeado de personas que dan lo que más valor tiene, su tiempo y atención.
No olvides que todos son bienvenidos a asistir a los voluntariados y que te esperamos para que vos también dejes tu huella!
